Skip to content
Linespedia

Ecclesiastical Sonnets - Part II. - XXIX - Translation Of The Bible

By William Wordsworth

Topics: classic

But, to outweigh all harm, the sacred Book, In dusty sequestration wrapt too long, Assumes the accents of our native tongue; And he who guides the plough, or wields the crook, With understanding spirit now may look Upon her records, listen to her song, And sift her laws, much wondering that the wrong, Which Faith has suffered, Heaven could calmly brook. Transcendent boon! noblest that earthly King Ever bestowed to equalize and bless Under the weight of mortal wretchedness! But passions spread like plagues, and thousands wild With bigotry shall tread the Offering Beneath their feet, detested and defiled.

AI analysis available. Enable JavaScript to interact.

About this line

"But, to outweigh all harm, the sacred Book,..."

Exploring the themes of classic, William Wordsworth delivers a powerful performance in "Ecclesiastical Sonnets - Part II. - XXIX - Translation Of The Bible"... ### Why We Love This Line At Linespedia, we believe that poetry is the ultimate sanctuary for the soul...

Attribution & Rights

Author:William Wordsworth

Public Domain: This work is in the public domain and free to use.

"But, to outweigh all harm, the sacred Book,..." by William Wordsworth

For usage rights, copyright concerns, or to report an issue with this content, please visit our Copyright & Report page.

Related lines

"Dear to the Loves, and to the Graces vowed, The Queen drew back the wimple that she wore; And to the throng, that on the Cumbrian shore Her lan"

"INTRODUCTION AND CHORUS For thirst of power that Heaven disowns, For temples, towers, and thrones, Too long insulted by the Spoiler's shock,"

"How beautiful the Queen of Night, on high Her way pursuing among scattered clouds, Where, ever and anon, her head she shrouds Hidden from view"

"A bright-haired company of youthful slaves, Beautiful strangers, stand within the pale Of a sad market, ranged for public sale, Where Tiber's s"

"Here morning in the ploughman's songs is met     Ere yet one footstep shows in all the sky,     And twilight in the east, a doubt as yet,     S"

"The Text is taken from Percy's Reliques (1765), vol. i. p. 71, 'given from two MS. copies, transmitted from Scotland.' Herd had a very similar bal"

William Wordsworth

About William Wordsworth

William Wordsworth (1770–1850) was an English Romantic poet who launched the movement with Samuel Taylor Coleridge in "Lyrical Ballads" (1798). His poems—including "I Wandered Lonely as a Cloud" and "Tintern Abbey"—championed nature, memory, and the language of common speech.

Full Bibliography
Continue Reading

"Dear to the Loves, and to the Graces vowed, The Q..."

Weekly Poetic Insight

Join our literary Sanctuary

Get the most inspiring lines, poetic analysis, and secret shayaris delivered to your inbox every Sunday.