Skip to content
Linespedia

Anne Boleyn. Translation From The Metrical

By Thomas Moore

Topics: classic

"Histoire d'Anne Boleyn."             "S'elle estoit belle et de taille lgante,             Estoit des yeulx encor plus attirante,             Lesquelz savoit bien conduyre propos             En les lenant quelquefoys en repos;             Aucune foys envoyant en message             Porter du cueur le secret tesmoignage."     Much as her form seduced the sight,         Her eyes could even more surely woo;     And when and how to shoot their light         Into men's hearts full well she knew.     For sometimes in repose she hid     Their rays beneath a downcast lid;     And then again, with wakening air,         Would send their sunny glances out,     Like heralds of delight, to bear         Her heart's sweet messages about.

AI analysis available. Enable JavaScript to interact.

About this line

""Histoire d'Anne Boleyn."..."

Thomas Moore's contribution to classic is further solidified by the brilliance found in "Anne Boleyn. Translation From The Metrical"... ### Why We Love This Line At Linespedia, we believe that poetry is the ultimate sanctuary for the soul...

Attribution & Rights

Author:Thomas Moore

""Histoire d'Anne Boleyn."..." by Thomas Moore

For usage rights, copyright concerns, or to report an issue with this content, please visit our Copyright & Report page.

Related lines

"[1]     When wine I quaff, before my eyes     Dreams of poetic glory rise;[2]     And freshened by the goblet's dews,     My soul invokes the he"

"doctoribus loetamur tribus.     1826.     Tho' many great Doctors there be,         There are three that all Doctors out-top,"

"FROM ALCIPHRON AT ALEXANDRIA TO CLEON AT ATHENS.     Well may you wonder at my flight         From those fair Gardens in whose bowers     Lin"

"Music in Italy.--Disappointed by it.--Recollections or other Times and Friends.--Dalton.--Sir John Stevenson.--His Daughter.--Musical Evenings togethe"

"Here morning in the ploughman's songs is met     Ere yet one footstep shows in all the sky,     And twilight in the east, a doubt as yet,     S"

"The Text is taken from Percy's Reliques (1765), vol. i. p. 71, 'given from two MS. copies, transmitted from Scotland.' Herd had a very similar bal"

Thomas Moore

About Thomas Moore

Thomas Moore (1779–1852) was an Irish poet, singer, and songwriter best known for "Irish Melodies" (1808–1834), a collection of songs including "The Last Rose of Summer" and "Believe Me, If All Those Endearing Young Charms." He was the most popular poet of his era in the British Isles.

Full Bibliography
Continue Reading

"[1]     When wine I quaff, before my eyes     Dr..."

Weekly Poetic Insight

Join our literary Sanctuary

Get the most inspiring lines, poetic analysis, and secret shayaris delivered to your inbox every Sunday.